SLOTHING X JTSANGTATTOO

Jonathan Tsang (@JTSANGTATTOO) 是一位香港紋身師，專注於香港傳統風格的紋身藝術，作品深受 Pinky Yun 和 Ricky Lo 等香港紋身傳奇人物的影響。Jonathan 的作品以經典的傳統紋身元素為基礎，但又賦予了濃郁的東方韻味，這些元素都令他的作品帶有獨特的香港文化底蘊和藝術視角。

本次再與Jonathan 合作的Tee shirt 參考了1960s國際紋身店咭片上的東方扇和龍，重新繪畫，再由本地絲印師傅做6色印刷。而Cap 帽延續上一次的刺繍設計，帽子換上了深咖啡色，更加適合冬天衣物配襯。
---------------------------------
Jonathan Tsang (@JTSANGTATTOO) is a Hong Kong-based tattoo artist who specializes in the traditional Hong Kong style of tattooing. His work is deeply influenced by the revered Hong Kong tattoo legends Pinky Yun and Ricky Lo.
Jonathan's tattoo works are rooted in classic traditional elements, he infuses them with a rich oriental aesthetic that is imbued with his unique Hong Kong cultural heritage and artistic sensibilities.

This time, we have collaborated again with Jonathan to create a T-shirt that references the Eastern fan and dragon designs found on Jimmy Ho’s International Tattoo Shop business cards from the 1960s. The designs have been redrawn and printed in six colors by a local screen printing master. The cap continues the embroidery design from our last collaboration, now in a dark coffee color, making it more suitable for winter wear. The collaborative T-shirt and cap will be available on SLOTHINGHK.com on November 26 (Tuesday) at 12:00 PM. Please stay tuned!